Zdravím všechny, chci se zeptat zda už někdo řešil počeštění navigace ve výbavě i-way

Ahoj.

Já jsem to zatím neřešil. existují firmy co to dělají, ale z těch co jsem se pídil (cca 1-2 roky zpátky) tak všechny se zaměřovali na koncern atd. ale nissana ne.

Pokud narazíš na někoho kdo to počestí dej echo.
Jinak těch příkazů je tam pár .. I mamka neměla problém to odposlouchat a naučit se

Edit: Přesunul jsem téma sem ... do správné sekce

našel jsem na netu http://www.autacesky.cz/, ale pro nissan zatím nemají(od nissanu.cz požadavek nevzešel), jinak udělají na zakázku za asi 10000-15000 Kč. Pokud by se našlo více zájemců cena by se rozpočetla.

Sakra,divoká cena... Jsou ty mapy alespoň natolik kvalitní,že by to stálo za to?

Mapy jsou Tome opravdu dobré. Teda alespon v nasem QQ z 2009. Muzu rici ze oproti murano kde z cele cr byly jen dalnici. je to milovy krok dopredu

Nissaňáci.... máte nějaké nové informace o lokalizaci navigace do ČJ ???

Ahoj. Také řeším češtinu. Nikdo to prý neumí.? Na zmiňované autacesky.cz to taky neumí ani za XX tisíc - je to kec. Včera jsem tam volal. Kdyby někdo opravdu uměl tak se rád přidám. Někdo tu píše , že je to pár povelů ,že se to dá naposlouchat a zapamatovat. No to je hezké . Auto stojí kolem půl mega , je ROK 2013 , jsme v Čechách , když na mě mluví česky i trouba v kuchyni tak nechápu v čem je to tak nepřekonalný problém ??? Mám QQ z roku 2008 , teď chci auto prodat a koupit nové - QQ 2013 - 2012 , ale toto je pověstný jazýček na vahách , že to asi už nebude Nissan QQ - abych měl x let auto a být každý den nasr... , že to kváká cize , takový bohatýr nejsem .

mi už sme se doma naučili s naším QQ anglicky

Ano je to problém s tou češtinou......... taky jsem pátral ... ono totiž není zájem o překlad....firmy nemají zájem.... ale kdyby nás bylo tak 8-10 tisíc tak se to pak vyplatí.... a ne že se poskládají 4 členové.... To by musela požádat o překlad firma (dovozce) ale ten nemá zájem jsou to zbytečné investice ... čech je spokojený s tím co má a když není spokojený ať jde do háje... NISSAN jistě na češích kteří nekoupí NISSAn k vůli češtině nijak neprodělá. Máme jinou mentalitu a s tím se ve světě počítá.... zkuste nabídnout rakušanovi auto s navigací v japonštině.... nepředstavitelné že??? Pánové.. kolegové jsme v česku nezapomeňte... svět nás pořád jesště nebere vážně.

Ahoj. Toto je výsledek mého pátrání. Třeba to někomu pomůže . Přeposílám odpověď na Rachot.cz - učíme auta česky. Já jsem to již vzdal-zítra jdu koupit KIA Sportage ale ještě před tím se zastavím u NISSANU kde se zeptám zda si nechtějí ten svůj Navigační systém Nissan Connect nechat a koupit místo toho toto: http://www.alpine-electronics.cz/p/Products/navigation51/kit-8qq2
a mě to odečíst a zpětně započíst do ceny nového vozu ? Moc s tím nepočítám , vzhledem k jejich ochotě tuto záležitost řešit.?

"k adaptaci do vozu Nissan Qashqai 360 se neumím jednoznačně vyjádřit.

Rozhodující je, zda stávající Nissan Connect AVM je pouze autorádiem s
navigací a telefonem. Pokud by nějak více navazoval na jiné funkce vozu,
například palubní počítač, klimatizace, nastavení času, světel a
podobně, bylo by nahrazení pravděpodobně neřešitelné nebo více nákladné
možná i kompromisní. Pokud by žádné funkční návaznosti neexistovali,
byla by kalkulace podobná.

Samostatnou otázkou je možnost adaptace perspektivního kamerového
systému, je-li jím vůz vybaven. K zadání vozu Nissan Qashqai bych
doporučoval minimálně telefonickou konzultaci.

Jinak, pro Nissan Qashqai bez tovární navigace, toto řešení existuje. Má
obrovský osmi-palcový dotykový displej, kompletní češtinu a vypadá vážně
skvěle, prohlédněte následující odkaz:
http://www.alpine-electronics.cz/p/Products/navigation51/kit-8qq2

S pozdravem


--
Roman Štilec - jednatel společnosti

RACHOT Auto, s.r.o.
Krkonošská 267, Nová Paka

* mobil: +420 777 218 413
* telefon: +420 493 723 547
* zelená linka: 800 73 73 55
* e-mail: roman@rachot.com

Je to jen o tom,že si prostě Nissan neváží zákazníků.... No on si jich v podstatě neváží nikdo.

Mě se to řešení od alpinu docela libi. asi vic nez connect od nissana

Zdravím. Poslední zpráva od NISSANU : už umí ČESKY - ale zatím je verze jenom pro JUKE , pro QQ zatím není - je to první vlaštovka tak třeba se dočkáte . Pro QQ nabízejí přímo v NISSANU v HR.KRÁLOVÉ toto: "Co se týče navigace, tak pokud by byla verze z výroby, tak bohužel není v českém jazyce. Uměla bych tedy nabídnout náhradní variantu Navigaci ZENEC ZE-NC620D nebo Clarion NX502E – obě verze navigace jsou vč. zadní parkovací kamery, zůstane zachována funkce ovládání z volantu, cena 27.500 Kč vč. DPH." Tato nabídka by byla při koupě vozu bez navigace a tohle jako volitelné příslušenství. Bohužel ten kdo již má navigaci tak by musel znovu investovat a nebo počkat zda uvolní soubory k počeštění i pro navigace které již máte. Tomu však moc nevěřím .

Ano taky jsem si všiml v HK v Coloru, že nabízejí alternativu.

Vzheldem k tomu že tam mají šikovného elektrikáře mohli bychom se s nimi zkusit domluvit že bychom zkusili počeštit i třeba našho QQ )

tak mne by zaimala ta čeština do myho Juka (toho vätšiho ,ten malej beztak jenom šteka) až tam pujdeš zeptej se na to u nas na SK o tom jeste nic nevedia

Ahoj, objevil jsem diskusi ohledně lokalizace navigací Connect vozů Nissan.

V minulosti jsem vyřešil kompletní českou a slovenskou lokalizace navigací a palubních displejů vozů OPEL Astra-H, Vectra-C a Zafira-B (reference viz. http://forum.cars.cz/opel-astra-h/viewtopic.php?f=15&t=758 nebo můj web). V současné době dokončuji českou lokalizaci pro nové navigace Touch & Connect osazované do vozů OPEL Antara, Corsa-D a Zafira-B (viz. http://forum.cars.cz/opel-astra-h/viewtopic.php?f=15&t=4868&p=92492&hilit=touch+connect#p92492
). Je velmi pravděpodobné, že stejný typ navigace a SW (vnější kabát je trochu jiný) je použit ve vozech Nissan, takže bych mohl udělat CZ i pro Nissan.

@puczmeloun: ve svém příspěvku si zmiňoval šikovného elektrikáře z Nissan Color HK, můžeš mi prosím na něj dát nějaký kontakt? Potřeboval bych probrat některé věci související s navigacemi Connect vozů Nissan.

Ahoj.

číslo na šikovného elektrikáře bohužel nemám, ale tady je telefon přímo na přijímaci techniky. Taky rozumí oboru.

732 289 124 - p. Šejvl hlavní technik.

děkuji za kontakt! Práce na české lokalizaci navigace Touch and Connect pro vozy OPEL se trochu protáhly. Dnes už je ale OPEL T&C kompletně v češtině (včetně hlasového navádění). Nyní tedy zkusím zjistit, jaké je situace u Nissanu. Pro ilustraci přikládám několik obrázků počeštěné navigace OPEL T&C. Ti, co máte navigaci v Nissanu, určitě uvidíte jistou podobu .

Kolik to stalo tahle uprava ?

Nevím přesně, nač se ptáš – jsem autor této lokalizace. Ale asi se ptáš na cenu pro uživatele - 2000 Kč. Pro navigace NISSAN Connect by to bylo stejné.

K dispozici je nové video ilustrující funkci české lokalizace navigace OPEL Touch and Connect: http://youtu.be/X0iMJ1DZqJg .